sched: Fix hotplug vs. set_cpus_allowed_ptr()