[SCSI] libfc: correct RPORT_TO_PRIV usage