NFS: Fix calls to drop_nlink()