drm/i915: Mark the overlay active only if we got ring space