crypto: x86/twofish-avx - use optimized XTS code