drm/amdkfd: Initialize only amdkfd's assigned pipelines