nfs: increase size of EXCHANGE_ID name string buffer