perf evlist: Fixup brown paper bag on "hint" for --mmap-pages cmdline arg