perf sched: Handle PERF_RECORD_EXIT events