iwlwifi: remove unused argument from iwl_init_hw_rates