Btrfs: re-add root to dead root list if we stop dropping it