Remove all non-linker oriented compile options from the linker

Remove all non-linker oriented compile options from the linker
command line. Change the darwin universal binary options to
be TargetCommonOpts so that they'll be passed to the linker since
-arch at least is still needed.

Someone on darwin with a buildit based build should probably verify
that this doesn't break anything there.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@184793 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8