Teach instsimplify to use the constant folder where appropriate for

Teach instsimplify to use the constant folder where appropriate for
constant folding calls. Add the initial tests for this which show that
now instsimplify can simplify blindingly obvious code patterns expressed
with both intrinsics and library calls.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@171194 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8