Tweak MemoryBuffer to allocate the class itself, the name and possibly the

Tweak MemoryBuffer to allocate the class itself, the name and possibly the
buffer in the same chunk of memory.

2 less mallocs for every uninitialized MemoryBuffer and 1 less malloc for every
MemoryBuffer pointing to a memory range translate into 20% less mallocs on
clang -cc1 -Eonly Cocoa_h.m.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@106839 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8