Teach MachineFrameInfo to track maximum alignment while stack objects are being

Teach MachineFrameInfo to track maximum alignment while stack objects are being
created. This ensures it's updated at all time. It means targets which perform
dynamic stack alignment would know whether it is required and whether frame
pointer register cannot be made available register allocation.
This is a fix for rdar://7625239. Sorry, I can't create a reasonably sized test
case.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@96069 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8