Avoid forming a SELECT_CC in a type that the target doesn't

Avoid forming a SELECT_CC in a type that the target doesn't
support. This isn't immediately interesting, because Legalize
ends up lowering SELECT_CC if the target doesn't support it,
but this simplifies the process.

Also, if the SELECT_CC would be expanded in Legalize, it
can potentially end up with two copies of the condition
expression. By leaving it as SELECT+SETCC, the SELECT can be
expanded into two SELECTs that use a single SETCC.

The two comparisons are usually CSE'd, but depending on
when various expressions get legalized, the comparison
expression could involve calls to library functions, such
that the comparison expression may not be able to be CSE'd.
This will be needed by a future patch.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@77896 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8